Ins Spanische übersetzen
ANWENDEN

Larimer County, Colorado – Das Ministerium für Gesundheit und Umwelt (LCDHE) von Larimer County verzeichnet in diesem Jahr eine erhöhte Zahl von Krankenhauseinweisungen im Zusammenhang mit dem West-Nil-Virus des Menschen im Landkreis Larimer. Das Gesundheitsamt rät den Bewohnern, Vorkehrungen zu treffen, um Mückenstiche zu vermeiden. 

Die West-Nil-Krankheit ist eine Virusinfektion, die durch Stiche infizierter Culex-Mücken auf Menschen übertragen wird. Die Symptome der West-Nil-Krankheit können sehr unterschiedlich sein, von keinen Symptomen bis hin zu einer schweren Erkrankung, und treten im Allgemeinen zwischen 3 und 14 Tagen nach der Infektion auf. Die häufigsten Symptome sind Fieber, Übelkeit und Erbrechen, Muskelschwäche und -schmerzen, Hautausschlag und Kopfschmerzen. 

Die Zahl der gefangenen Culex-Mücken nimmt in einigen Gebieten des Landkreises von Woche zu Woche zu. Derzeit gibt es in Larimer County acht gemeldete menschliche WNV-Fälle – 2 aus Loveland, 2 aus Berthoud, 2 aus Windsor, 1 aus Fort Collins und 1 aus dem nicht rechtsfähigen Larimer County. Von den acht Fällen wurden fünf ins Krankenhaus eingeliefert. Im Vergleich dazu wurden zu diesem Zeitpunkt im Landkreis im Jahr 11 1 Fälle und nur 2021 Krankenhausaufenthalt gemeldet.  

Erika Cathey, MPH, Managerin für übertragbare Krankheiten beim Larimer County Department of Health and Environment hofft, dass die Bewohner Maßnahmen ergreifen werden, um Mückenstiche zu verhindern. „Culex-Mücken sind zwischen Dämmerung und Morgengrauen am aktivsten, daher ist es wichtig, Stiche in dieser Zeit zu vermeiden, um sich und Ihre Familie vor dem Virus zu schützen. Bei dem anhaltend heißen Wetter in diesem Sommer gibt es in der gesamten Grafschaft viele Mücken“, sagt Cathey. 

In der ersten Juniwoche begannen in Larimer County Moskitoproben zur Überwachung des West-Nil-Virusrisikos. Das Gesundheits- und Umweltministerium von Larimer County überwacht weiterhin die Verbreitung des West-Nil-Virus in der Gemeinde durch Partnerschaften mit Städten, einem Unternehmen zur Bekämpfung von Mücken (Vector Disease Control International) und der Colorado State University, um das Risiko für die Einwohner von Larimer County zu bewerten.

Das West-Nil-Virus ist vermeidbar. Zusätzlich zu den Bemühungen der Gemeinschaft zur Minderung, wie Larvizid und Mückenspray, können Einzelpersonen die 4 Ds praktizieren, um die West-Nil-Virus-Krankheit zu verhindern:

  • Verteidigen – Verwenden Sie DEET oder ein anderes wirksames, von der EPA registriertes Mückenschutzmittel, das sich als wirksam gegen Moskitos erwiesen hat, die das West-Nil-Virus übertragen. DEET, Picaridin, Zitronen-Eukalyptusöl (auch p-Menthan-3,8-diol oder PMD genannt) und IR3535 sind wirksame Alternativen.

  • Dämmerung bis Morgengrauen - Vermeiden Sie Kontakt während der Hauptfütterungszeiten von Culex-Mücken, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen.

  • Kleid - Tragen Sie lange Ärmel und Hosen, um Mückenstiche zu verhindern.

  • Abfluss – Entfernen Sie stehendes Wasser in Ihrem Hof ​​oder Garten, um Mückenbrutgebiete zu minimieren.

Weitere Tipps, was Sie tun können, um dem West-Nil-Virus vorzubeugen, finden Sie unter www.larimer.gov/westnile.

 

Der Kondado von Larimer hat in den Krankenhausaufenthalten, die mit dem Virus in Zusammenhang stehen, eine Zunahme erfahren
del Nilo Occidental

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) ist eine erhöhte Krankenhausnummer des Krankenhauses mit dem Virus von Nilo Occidental in der Condado de Larimer este año. El Departamento de Salud aconseja a los residentes a tomar precauciones para evitar ser picados por los moskitos. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección vírica que se transfer a las personas a través de las picaduras de Moskitos Culex infectados. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad grave, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección. Los síntomas más comunes son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores musclees, sarpullido y dolores de cabeza.. 

El número de moskitos Culex atrapados está aumentando semana a semana en algunas áreas del condado. Aktuelle Berichte über den Virus Nilo Occidental in der Wohnung von Larimer – 2 von Loveland, 2 von Berthoud, 2 von Windsor, 1 von Fort Collins und 1 ohne Gründung in der Wohnung von Larimer. De los ocho casos, cinco han sido hospitalizados. En comparación, 11 casos y sólo 1 hospitalización fueron reportados en este tiempo en el condado en 2021.  

Erika Cathey, MPH, Gerente de enfermedades transmisibles con el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer espera que los residentes tomen medidas para prevenir las picaduras de Moskitos. "Los moskitos Culex son los más activos entre el atardecer y el amanecer, por lo que prevenir las picaduras durante este tiempo es esencial para protegerse a sí mismo ya su familia del virus. Con el persistente clima cálido de este verano, los moskitos son muy reichliches en todo el condado", Würfel Cathey.

El Muestreo de Moskitos para controlar el Riesgo del Virus del Nilo Occidental comenzó la primera semana de junio en el condado de Larimer. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer sigue vigilando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con pueblos y ciudades, una empresa de reducción de moskitos (Vector Disease Control International) and Colorado State University para evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

El Virus del Nilo Occidental se puede prevenir. Además de los esfuerzos de mitigación de la comunidad, como el larvicida y la fumigación contra los moskitos, los individuos pueden practicar las próximas recomendaciones (4 D) para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

  • Defiéndase - Utiliza DEET u otro repelente de moskitos eficaz registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los moskitos portadores del virus del Nilo Occidental. Das DEET, die Pikaridin, die Eukalipto-Aceite aus Limonen (También Lalamado p-Mentano-3,8-Diol oder PMD) und das IR3535-Son-Optionen wirken.
  • Desde el atardecer hasta el amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor alimentación del Moskito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.
  • Vestimenta – Verwenden Sie Mangas Largas und Pantalones para Evitar que Los Moskitos Le Piquen.
  • Drenaje - Elimine el agua estancada en supatio o jardín para minimizar las zonas de cría de Moskitos.

Weitere Ratschläge, die Sie benötigen, um dem Virus vorzubeugen, den Nilo Occidental besucht: www.larimer.gov/westnile.

 

Veröffentlicht am: 
Donnerstag, 1. September 2022 - 3:00 Uhr
Kontakt-Informationen:

Kori Wilford
Kwilford@larimer.org

Ich will

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Karte der Einrichtungen

Verbinden Sie mit uns

Larimer County auf Facebook Larimer County auf Twitter Larimer County auf YouTube Larimer County auf LinkedIn Instagram
Social Media | Newsletter-Anmeldung
Wettervorhersage & Warnungen
Übersetzen Sie diese Seite
Transparenz | Zugänglichkeit | Sicherheit
Haftungsausschluss | Webseiten Feedback
Flag-Status:   VollständigerVollständiger
Aufwärtspfeil