In Larimer County wurden Fälle von West-Nil-Virus beim Menschen gemeldet

Larimer County, CO – Diese Woche meldete das Ministerium für Gesundheit und Umwelt (LCDHE) von Larimer County die ersten beiden Fälle des West-Nil-Virus bei Einwohnern von Larimer County in dieser Saison. Die Personen wohnen in Berthoud und Fort Collins. 

Die West-Nil-Krankheit ist eine Virusinfektion, die durch Stiche infizierter Culex-Mücken auf Menschen übertragen wird. Die Symptome können von gar keinen bis zu schweren Erkrankungen reichen. Die meisten Infizierten haben keine Symptome, aber einige entwickeln West-Nil-Fieber, das sich zu einer schweren neuroinvasiven Infektion entwickeln kann. Dies kann zu Krankenhausaufenthalten, schweren Erkrankungen, chronischen Behinderungen oder sogar zum Tod führen. 

LCDHE arbeitet mit lokalen Städten und Gemeinden, einem Unternehmen zur Bekämpfung von Mücken (Vector Disease Control International) und der Colorado State University zusammen, um das Risiko des West-Nil-Virus für die Einwohner von Larimer County zu überwachen und zu bewerten. Das Fangen von Moskitos zur Überwachung des West-Nil-Virusrisikos begann im Juni in Larimer County und bestätigte, dass Moskitos, einschließlich derer, die das West-Nil-Virus übertragen, in vielen Gebieten des Landkreises reichlich vorhanden sind. Fälle von West-Nil-Virus beim Menschen erreichen in der Regel jedes Jahr im August und September ihren Höhepunkt. 

Das West-Nil-Virus kann verhindert werden, und die Bewohner werden daran erinnert, Vorkehrungen zu treffen, um nicht von Mücken gestochen zu werden. Zusätzlich zu den Bemühungen der Gemeinschaft, wie z. B. Larvizidieren, Reduzieren des Wassers, wo sich Mücken vermehren können, und Sprühen für erwachsene Mücken, können Einzelpersonen die 4 D verwenden, um zur Vorbeugung der West-Nil-Virus-Krankheit beizutragen:

• Verteidigen – Verwenden Sie ein EPA-registriertes Mückenschutzmittel, das sich als wirksam gegen Moskitos erwiesen hat, die das West-Nil-Virus übertragen. DEET, Picaridin, Zitronen-Eukalyptusöl und IR3535 sind eine gute Wahl.
• Dämmerung bis Morgengrauen - Vermeiden Sie Kontakt während der Hauptfütterungszeiten von Culex-Mücken, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen. 
• Kleid - Tragen Sie lange Ärmel und Hosen, um Mückenstiche zu verhindern.
• Abfluss – Entfernen Sie stehendes Wasser in Ihrem Hof ​​oder Garten, um Mückenbrutgebiete zu minimieren.

Weitere Tipps, was Sie tun können, um den West-Nil-Virus zu verhindern, finden Sie unter Larimer.gov/westnile

Sie berichten über die humanitären Fälle des Nilo Occidental-Virus unter dem Herrn Larimer

Condado de Larimer, CO – Esta semana, el Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) informiert über die ersten Virenfälle von Nilo Occidental und die Bewohner des Condado de Larimer esta temporada. Los individuos residieren in Berthoud und Fort Collins. 

La enfermedad del Nilo Occidental es una infección vírica que se transfer a las personas por la picadura de moskitos Culex infectados. Los síntomas pueden variar desde ninguno hasta una enfermedad grave. La mayoría de las personas infectadas no presentan ningún síntoma, pero algunas desarrollarán la fiebre del Nilo Occidental, que puede evolucionar hacia una infección neuroinvasiva grave. Esto puede llevar a la hospitalización, a una enfermedad crítica, a una discapacidad crónica o incluso a la muerte. 

LCDHE trabaja con las ciudades y pueblos locales, una empresa de reducción de moskitos (Vector Disease Control International) and Colorado State University para supervisar and evaluar elriesgo del virus of Nilo Occidental para los residentes of condado de Larimer. La captura de moskitos para controlar el riesgo del virus del Nilo Occidental comenzó en junio en el condado de Larimer, Confirmando que los moskitos, incluidos los que portan el virus del Nilo Occidental, son reichliches en muchas zonas del condado. Los casos humanos del virus del Nilo Occidental suelen alcanzar su punto máximo en agosto y septiembre de cada año. 

El virus del Nilo Occidental puede prevenirse, y se recuerda a los residentes que deben tomar precauciones para evitar las picaduras de moskitos. Además de los esfuerzos de la comunidad, como la aplicación de larvicidas, la reducción del agua donde los moskitos pueden reproducirse y la fumigación de los moskitos adultos, los individuos pueden utilizar las próximas recomendaciones (4 D) para ayudar a prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

• Defiéndase - Utilice un repelente de moskitos registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los moskitos portadores del virus del Nilo Occidental. El DEET, la picaridina, el aceite de eucalipto de limón y el IR3535 son buenas opciones.
• Desde el atardecer hasta el amanecer - Evite la exposición durante las horas de mayor alimentación del Moskito Culex, desde el atardecer hasta el amanecer.  
• Vestimenta - Llevar mangas largas y pantalones para evitar las picaduras de los moskitos.
• Drenaje - Elimine el agua estancada en supatio o jardín para minimizar las zonas de cría de Moskitos.

Um mehr Nachteile zu erhalten, sobre lo que puede hacer para prevenir el virus del Nilo Occidental, besuchen Sie: Larimer.gov/westnile