Wetterwarnungen
Ins Spanische übersetzen
ANWENDEN

Der erste Fall von Affenpocken in Larimer County wurde vom Colorado Department of Public Health & Environment (CDPHE) identifiziert. CDPHE ist die federführende Behörde bei dieser Untersuchung und schließt die mit diesem Fall verbundene Kontaktverfolgung ab. Die Rolle des Gesundheits- und Umweltministeriums von Larimer County (LCDHE) besteht darin, die Impfung aller Hochrisiko-Expositionen zu erleichtern, die von CDPHE im Rahmen ihrer Untersuchung identifiziert wurden.

Das Risiko von Affenpocken für die Öffentlichkeit ist gering. CDPHE berichtet, dass es in Colorado bisher 36 Fälle gegeben hat. Die Art der Affenpocken, die sich derzeit in den Vereinigten Staaten ausbreitet, hat eine Sterblichkeitsrate von weniger als einem Prozent, und die meisten Menschen erholen sich innerhalb von zwei bis vier Wochen.

Affenpocken können mit grippeähnlichen Symptomen wie Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, geschwollenen Lymphknoten und Erschöpfung beginnen. Typischerweise entwickeln sich innerhalb von ein bis drei Tagen nach Beginn des Fiebers Hautausschläge oder Hautbeulen, die oft im Gesicht beginnen und sich dann auf andere Körperteile ausbreiten. In den letzten Fällen sind zusätzliche Symptome nicht immer vor dem Ausschlag oder den Beulen aufgetreten, wenn sie überhaupt aufgetreten sind.

Jeder kann durch engen Kontakt – einschließlich sexuellen Kontakts – mit jemandem, der das Virus hat, Affenpocken bekommen. Jüngste Daten deuten darauf hin, dass Menschen, die kürzlich in ein Land gereist sind, in dem Affenpocken gemeldet wurden, oder Männer, die Sex mit anderen Männern haben, einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind. Kurze Interaktionen ohne Körperkontakt führen wahrscheinlich nicht zu einer Übertragung. Um mehr darüber zu erfahren, wer ein höheres Risiko für Affenpocken hat, besuchen Sie CDPHE-Website.

Impfungen, die innerhalb von vier Tagen nach der Exposition verabreicht werden, können helfen, Krankheiten vorzubeugen, und Impfstoffe, die zwischen vier und 14 Tagen nach der Exposition verabreicht werden, können helfen, schwere Krankheiten zu verhindern. Jeder, der glaubt, in den letzten 14 Tagen in engem Kontakt mit jemandem gewesen zu sein, der an Affenpocken erkrankt ist, hat Anspruch auf die Impfung. Begrenzte Impftermine stehen Coloradans zur Verfügung, die ihre Berechtigung durch das selbst bestätigen Terminanfrage Formular. Zu den berechtigten Coloradans gehören Männer ab 18 Jahren, die schwul, bisexuell oder andere Männer sind, die Sex mit Männern haben, die in den letzten 14 Tagen mehrere oder anonyme Sexpartner hatten.

„Affenpocken sind selten, können aber bei manchen Menschen zu schweren Erkrankungen führen. Es ist wichtig, sich an einen Gesundheitsdienstleister zu wenden und körperlichen Kontakt mit anderen zu vermeiden, wenn Sie glauben, Affenpocken ausgesetzt gewesen zu sein oder Symptome verspüren“, sagt Dr. Paul Mayer, medizinischer Beauftragter von Larimer County.

Die Informationen über die Übertragung und die Symptome von Affenpocken entwickeln sich weiter, und Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens auf Bundes-, Landes- und lokaler Ebene beobachten das Fortschreiten des Virus genau, um mehr zu erfahren. Weitere Informationen über Affenpocken finden Sie auf der Webseite von CDPHE: https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox

 

El CDPHE identifica el Primer caso de viruela símica en el condado de Larimer  

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) hat sich als Primer Caso de Viruela Simica en El Condado de Larimer identifiziert. El CDPHE ist la agencia líder en esta investigación y está completando el rastreo de contactos asociado con este caso. El papel del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) is facilitar la vacunación de cualquier exposición de alto riesgo identificada por el CDPHE como parte de su investigación.

El riesgo de viruela símica para el público es bajo. El CDPHE-Informationen müssen vor 36 Fällen in Colorado gefunden werden. El tipo de viruela símica que se propaga actualmente en los Estados Unidos tiene una tasa de mortalidad inferior al uno por ciento, y la mayoría de los individuos se recuperan en un plazo de dos a cuatro semanas. 

La viruela símica puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores musclees, inflamación de los ganglios linfáticos y agotamiento. Normalmente, entre uno y tres días después de la aparición de la fiebre se produzieren una erupción o protuberancias en la piel, que suele empezar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. En los casos recientes, no siempre se han producido síntomas adicionales antes de la erupción o los bultos, si es que se han producido.

Cualquiera puede contraer la viruela símica a través de un contacto estrecho -que incluye el contacto sexual- con alguien que tenga el virus. Los data recientes sugieren que las personas que han viajado recientemente a un país donde se ha notificado la viruela simica o los hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres corren un mayor riesgo. Es poco probable que las interacciones breves sin contacto físico den lugar a la transmisión. Para saber más sobre quiénes corren mayor riesgo de contraer la viruela símica, visite el site web del CDPHE.

Die in den nächsten Tagen vor der Ausstellung verwalteten Vakuen können vor der Beerdigung gerettet werden, und die innerhalb des Cuatro und 14 Tage nach der Ausstellung verwalteten Vakuen können vor der Beerdigung ins Grab gebracht werden. Es ist eine Person, die sich in Kontakt gebracht hat, um mit jemandem Kontakt aufzunehmen, der in den letzten 14 Tagen für den Urlaub geeignet ist. Die Zitate für den Urlaub sind begrenzt und stehen den Einwohnern Colorados zur Verfügung, die automatisch deklariert werden müssen, ob sie zur Reise berechtigt sind formelio de solicitud de cita. Los coloradenses elegibles enthält Männer im Alter von 18 Jahren oder mehr als Sean Homosexuelle, Bisexuelle und andere Männer, die sexuelle Beziehungen mit Männern und Frauen haben, die mehr als 14 Tage alt sind. 

„La viruela símica es rara, pero puede causar una enfermedad grave en algunas personas. , Würfel el Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del Condado de Larimer.

La información sobre la transmisión y los síntomas de la viruela símica sigue evolucionando y los funcionarios de salud pública a nivel Federal, Estatal y local están siguiendo de cerca la progresión del virus para saber más. Weitere Informationen über die Viruela Simica sind auf der Web-Seite von CDPHE verfügbar: 

https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox 

 

Veröffentlicht am: 
Dienstag, 26. Juli 2022 - 1:35 Uhr
Kontakt-Informationen:

Kori Wilford, Kwilford@larimer.org

Ich will

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Karte der Einrichtungen

Verbinden Sie mit uns

Larimer County auf Facebook Larimer County auf Twitter Larimer County auf YouTube Larimer County auf LinkedIn Instagram
Social Media | Newsletter-Anmeldung
Wettervorhersage & Warnungen
Übersetzen Sie diese Seite
Transparenz | Zugänglichkeit | Sicherheit
Haftungsausschluss | Webseiten Feedback
Flag-Status:   VollständigerVollständiger
Aufwärtspfeil