Wetterwarnungen
Ins Spanische übersetzen
ANWENDEN

Laut den Metriken der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) befindet sich Larimer County jetzt auf COVID-19 Community Level High. CDC Community Levels sind das Maß für die Auswirkungen einer COVID-19-Erkrankung auf Gesundheits- und Krankenhaussysteme. Mit dem Übergang zu Level High fordern die Gesundheitsbehörden von Larimer County die Bewohner auf, sich impfen und stärken zu lassen und einen Plan für den Zugang zu neuen Behandlungen für COVID-19 zu erstellen, falls erforderlich.

Gesundheitsbeamte erinnern die Bewohner daran, dass es noch nicht zu spät ist, sich über COVID-19-Impfungen auf dem Laufenden zu halten. Impfstoffe sind nach wie vor das wirksamste Mittel, um die Ausbreitung von COVID-19 zu verlangsamen und dazu beizutragen, schwere Erkrankungen, Krankenhausaufenthalte und Todesfälle durch das Virus zu vermeiden. Derzeit hat jeder ab 5 Jahren Anspruch auf eine COVID-19-Auffrischungsdosis, die einen erheblichen zusätzlichen Schutz bietet. Personen ab 50 Jahren und Personen ab 12 Jahren, die immungeschwächt sind, haben jetzt Anspruch auf eine zweite Auffrischung. Weitere Informationen darüber, wo Impfstoffe erhältlich sind, und um einen Termin zu vereinbaren, finden Sie unter www.larimer.gov/covidvaccine oder rufen Sie während der Geschäftszeiten 970-498-6700 an.

Gesundheitsbeamte ermutigen die Bewohner auch, einen Plan für die Behandlung zu erstellen, falls sie COVID-19 bekommen. Es stehen mehrere COVID-19-Behandlungsoptionen zur Verfügung, die die Schwere der COVID-19-Erkrankung verringern und einen Krankenhausaufenthalt verhindern können. Die Mehrheit der Erwachsenen, etwa 75 %, kommen für eine COVID-Behandlung in Frage, unabhängig davon, ob sie geimpft sind oder nicht. 

„COVID-19-Fälle und Krankenhauseinweisungen nehmen in Larimer County zu. Impfungen, Tests und Behandlungen sind wichtige Instrumente im laufenden Kampf gegen COVID-19“, sagt Tom Gonzales, Direktor für öffentliche Gesundheit im Landkreis Larimer.

Gesundheitsbeamte sagen, dass der erste Schritt für den Zugang zu einer Behandlung ein positiver COVID-19-Test ist. Schnelltest-Kits für zu Hause zur Hand zu haben, macht das Testen schnell und einfach. Einzelpersonen können kostenlose Testkits für zu Hause bestellen www.COVID.gov/tests und finden Sie lokale Testressourcen unter www.larimer.gov/covidtest. Sobald eine Person positiv getestet wurde, sollte sie sich an ihren Arzt wenden oder Telemedizindienste nutzen, um Behandlungsoptionen zu besprechen. 

„Es ist entscheidend, sich früh testen und behandeln zu lassen. Ein Plan kann Ihnen also helfen, die Pflege zu erhalten, die Sie benötigen, um sich schnell von COVID-19 zu erholen“, sagt Gonzales.

Weitere Informationen zu COVID-19-Behandlungen und zum Erstellen eines Plans finden Sie unter www.larimer.gov/covidtreatment

 

El Condado de Larimer und Alto Nivel de Riesgo de COVID-19; El Departamento de Salud insta a los residentes a hacer un plan

El Condado de Larimer ist eine Encuentra en Alto Nivel de Riesgo de COVID-19, de acuerdo con las metricas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los niveles comunitarios de los CDC son la medida del impacto de la enfermedad COVID-19 en los sistemas hospitalarios y de salud. Con la transición al nivel alto, los funcionarios de salud del Condado de Larimer están instando a los residentes a vacunarse y recibir sus vacunas de refuerzo ya hacer un plan para acceder a nuevos tratamientos para COVID-19, si es necesario.

Die Heilberufler haben den Bewohnern mitgeteilt, dass sie nicht lange warten müssen, um den Tag mit den Pausen gegen COVID-19 zu verbringen. Die Lücken bedeuten, dass die Ausbreitung von COVID-19 am wirksamsten ist, und verhindern Sie, dass Gräber inhaftiert, ins Krankenhaus eingeliefert und vor dem Virus getötet werden. Derzeit haben alle Personen im Alter von 5 Jahren oder mehr, die für eine COVID-19-Abwehrdosis in Frage kommen, einen zusätzlichen wichtigen Schutz geboten. Personen im Alter von 50 oder mehr Jahren und Personen im Alter von 12 oder mehr Jahren, die immungeschwächt sind, sind nun für eine zweite Dosis des Feuers berechtigt. Um weitere Informationen darüber zu erhalten, ob Ihnen die entsprechenden Stellen zur Verfügung stehen, besuchen Sie uns www.larimer.gov/covidvacuna Rufen Sie uns während der Geschäftszeit unter 970-498-6700 an.

Die Heilberufler sind auch den Bewohnern zugestimmt worden, um einen Plan zur Behandlung im Falle einer Eindämmung von COVID-19 zu erstellen. Es stehen verschiedene Behandlungsmöglichkeiten für COVID-19 zur Verfügung, die den Todesfall oder die Ansteckung mit COVID-19 verkürzen und einen Krankenhausaufenthalt verhindern können. Die Mehrheit der Erwachsenen, insgesamt 75 %, sind für die Behandlung mit COVID-XNUMX geeignet, aber es gibt keine Ruhe.

„Los casos de COVID-19 y las admisiones hospitalarias están en aumento en el condado de Larimer. La vacunación, las pruebas y el tratamiento son herramientas importantes en la lucha contra COVID-19“, würfelt Tom Gonzales, Director de Salud Pública del Condado de Larimer.

Die Verantwortlichen glauben, dass die erste Vorbereitung für den Zugang zur Behandlung eine positive COVID-19-Prüfung darstellt. Es gibt viele Testkoffer-Sets, die Sean schnell und einfach testen können. Einzelpersonen können kostenlose Testkoffer herunterladen https://www.covid.gov/es/tests  y encontrar recursos locales de pruebas en www.larimer.gov/covidprueba. Una vez que una persona ha dado positivo, debe ponerse en contacto con su provenedor de atención médica o utilizar los servicios de telesalud para discutir las opciones de tratamiento.

„Hacerse la prueba y recibir tratamiento temprano es clave, por lo que tener un plan puede ayudarle a obtener la atención que necesita para recuperarse rápidamente de COVID-19“, Würfel Gonzales.

Um mehr Informationen über die Maßnahmen gegen COVID-19 zu erhalten und einen Plan zu erstellen, besuchen Sie uns www.larimer.org/tratamientocovid.

 

 

 

Veröffentlicht am: 
Mittwoch, 15. Juni 2022 – 12:09 Uhr

Ich will

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Karte der Einrichtungen

Verbinden Sie mit uns

Larimer County auf Facebook Larimer County auf Twitter Larimer County auf YouTube Larimer County auf LinkedIn Instagram
Social Media | Newsletter-Anmeldung
Wettervorhersage & Warnungen
Übersetzen Sie diese Seite
Transparenz | Zugänglichkeit | Sicherheit
Haftungsausschluss | Webseiten Feedback
Flag-Status:   VollständigerVollständiger
Aufwärtspfeil