Schießerei unter Beteiligung eines Beamten – 16. November 2023

Am 17. November 2023 wandte sich das Coroner-Büro des Larimer County an die Notaufnahme des Medical Center of the Rockies, um den Tod eines 28-jährigen Mannes zu untersuchen. Der Verstorbene wurde transportiert, nachdem er an einer Schießerei beteiligt war, an der Beamte der Polizei von Fort Collins beteiligt waren. Diese ereignete sich in den späten Abendstunden des 16. November 2023 am Standort 100 der West Laurel Street in Fort Collins, CO. 

Der Verstorbene wird als William L. HAYES aus Fort Collins, Colorado identifiziert. 

Eine vollständige forensische Autopsie wurde am 17. November 2023 im Larimer County Forensic Sciences Center von Dr. J. White, DO, durchgeführt

Todesart: Mord

Todesursache: Mehrere Schusswunden

Das CIRT (Critical Incident Response Team) wurde aktiviert und das Sheriffbüro des Larimer County ist die leitende Ermittlungsbehörde für diesen Fall.

Weitere Informationen werden von diesem Büro nicht veröffentlicht.

EN SPANISCHE:

Offizielle Involucrado Tiroteo – 16. November 2023

Am 17. November 2023 wandte sich die Forense of Condado de Larimer an das Centro Médico del Departamento de Emergencias de las Montañas Rocosas, um die Todesursache eines 28-jährigen Mannes zu untersuchen. Der Grund für den Transport war, nachdem er in einem Monat mit einem Beamten der Polizeidienste von Fort Collins involviert war, der sich in den letzten Stunden des 16. November 2023 in der Gegend von Cuadra 100 in der West Laurel Street ereignete Fort Collins, CO.

Das Problem wurde als William HAYES aus Fort Collins, Colorado identifiziert. 

Am 17. November 2023 wurde im Centro de Ciencias Forenses des Condado de Larimer durch Dr

Manera de Muerte: Homicidio

Causa de la Muerte: Múltiples Heridas de Bala

Die Hauptermittlungsagentur dieses Falles aktiviert das Equipo de Responsueta auf kritische Vorfälle und das Alguacil-Büro des Herrn Larimer.

Dieses Büro gibt keine weiteren Informationen weiter.