Ins Spanische übersetzen
ANWENDEN

Das Ministerium für Gesundheit und Umwelt des Larimer County (LCDHE) hat den ersten Tod eines Einwohners des Larimer County aufgrund des West-Nil-Virus (WNV) in diesem Jahr bestätigt. Der 66-jährige Bewohner, der seit Ende Juli im Krankenhaus lag, starb an einer neuroinvasiven WNV.

WNV-Symptome können 3–14 Tage nach der Infektion auftreten. Obwohl 80 % der Infizierten keine Symptome entwickeln, können die ersten Symptome bei manchen Fieber plus Kopfschmerzen, Erbrechen, Durchfall, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Schwäche und Ausschlag sein. Wenn eine Person nach einem Mückenstich Symptome entwickelt, sollte sie einen Arzt aufsuchen. Weniger als 1 % der mit WNV infizierten Personen entwickeln eine schwere, manchmal tödliche, neuroinvasive Erkrankung. Es gibt jedoch keine Medikamente zur Behandlung oder Impfstoffe zur Vorbeugung einer WNV-Infektion.  

LCDHE hat Anwohner und Besucher auf die anhaltende Bedrohung durch das West-Nil-Virus im Larimer County aufmerksam gemacht. In den letzten Wochen haben Gesundheitsbehörden einen deutlichen Anstieg der West-Nil-Virus-Fälle (WNV) sowie mehr Fälle als in den vergangenen Jahren unter Einwohnern des Larimer County festgestellt. Bisher gab es in diesem Jahr 29 bestätigte Fälle, darunter 8 Krankenhauseinweisungen, bei Einwohnern von Larimer County.

„Wir sind traurig, den Tod eines unserer Bewohner mitteilen zu müssen. Leider wird es in den nächsten ein bis zwei Monaten wahrscheinlich weiterhin Fälle von West-Nil-Virus geben. Wir sehen weiterhin positive Mückenbestände aufgrund der wöchentlichen Fang- und Testergebnisse. Deshalb fordern wir die Bewohner dringend auf, diese Krankheit ernst zu nehmen und zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um zu verhindern, dass sie von Mücken gestochen werden“, sagt Tom Gonzales, Direktor für öffentliche Gesundheit im Larimer County.

LCDHE arbeitet mit Kommunen zusammen, um vorbeugende Maßnahmen wie Larvizidierung und Adultizidierung von Mücken zu empfehlen. Dies ist wichtig, um die Gesamtzahl der Mücken zu reduzieren und zusätzlich die Culex-Arten zu bekämpfen, die WNV übertragen können.

LCDHE fordert die Bewohner dringend auf, zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Mückenstichen vorzubeugen, und die 4 D’s zu praktizieren:

  • Verteidigen Sie sich – Verwenden Sie DEET oder ein anderes wirksames Mückenschutzmittel. – Verwenden Sie ein von der EPA registriertes Mückenschutzmittel, das nachweislich wirksam gegen Mücken ist, die das West-Nil-Virus übertragen. DEET, Picaridin, Zitronen-Eukalyptus-Öl (auch p-Menthan-3,8-diol oder PMD genannt) und IR3535 sind wirksame Alternativen.
  • Dämmerung bis Morgengrauen - Vermeiden Sie Kontakt während der Hauptfütterungszeiten von Culex-Mücken, von der Dämmerung bis zum Morgengrauen.
  • Kleid - Tragen Sie lange Ärmel und Hosen, um Mückenstiche zu verhindern.
  • Abfluss – Entfernen Sie stehendes Wasser in Ihrem Hof ​​oder Garten, um Mückenbrutgebiete zu minimieren.

Das Ministerium für Gesundheit und Umwelt des Larimer County überwacht die Verbreitung des West-Nil-Virus in der Gemeinde genau durch Partnerschaften mit Kommunen, einem Mückenbekämpfungsunternehmen (Vector Disease Control International) und der Colorado State University, um das Risiko für die Bewohner des Larimer County zu überwachen und zu bewerten.  

Weitere Tipps zur Vorbeugung des West-Nil-Virus finden Sie unter www.larimer.gov/westnile.

###

Bestätigt, dass die erste Muerte durch den Virus von Nilo Occidental und dem Condado von Larimer entstanden ist

Condado de Larimer, Colorado – Das Departamento de Salud y Medio Ambiente des Condado de Larimer (LCDHE, durch sein Sigel auf Englisch) hat die erste Muerta eines Bewohners des Condado de Larimer durch den Virus des Nilo Occidental (WNV, durch sein Sigel) bestätigt en inglés) este año. Der 66-jährige Bewohner, der seit Ende Juli ins Krankenhaus eingeliefert wurde, war von WNV neuroinvasiv betroffen.

Nach einer Infektion können die WNV-Symptome zwischen 3 und 14 Tagen auftreten. 80 % der Infizierten sind nicht von Symptomen betroffen, bei Algen können die ersten Symptome einschließlich Fieber, zusätzlich zu Kopfschmerz, Erbrechen, Durchfall, Muskelkater, Schmerzen in den Gelenken, Schwäche und Ausschlag am Körper auftreten. Wenn Sie eine Person haben, die sich mit Insekten infiziert hat, müssen Sie sich an einen Anbieter von Gesundheitsdiensten wenden. Weniger als 1 % der von der WNV infizierten Personen verursachten eine verseuchte neuroinvasive Krankheit, darunter auch Sterbliche; Es gibt jedoch keine Medikamente zur Behandlung von Infektionen und im Vakuum zur Vorbeugung.

LCDHE hat die Bewohner und Besucher vor der anhaltenden Bedrohung durch das Nilo-Occidental-Virus im Condado de Larimer alarmiert. In den letzten Wochen haben die Heilberufler eine bedeutende Erweiterung der Fälle des Nilo Occidental-Virus (VNO) gesehen, ebenso wie die Fälle, die vor ein paar Jahren unter den Bewohnern des Condado de Larimer stattfanden. Ich hatte 29 bestätigte Fälle, darunter 8 Krankenhausaufenthalte, unter den Bewohnern des Condado de Larimer im letzten Jahr.

„Wir bitten Sie, uns über den Fall eines unserer Bewohner zu informieren. Aus diesem Grund ist es wahrscheinlich, dass wir in der Nähe von ein oder zwei Monaten vor dem Virus des Nilo Occidental stecken bleiben „Les Pedimos an die Bewohner, die ernsthaft inhaftiert sind und zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Mückenpocken zu vermeiden“, sagt Tom Gonzales, Direktor der Salud Pública del Condado de Larimer.

Das LCDHE arbeitet mit den Gemeinden zusammen und empfiehlt vorbeugende Medikamente sowie die Anwendung von Larviziden und Adultiziden gegen Mücken. Dies ist wichtig, um die allgemeine Mückenhäufigkeit zu reduzieren und außerdem die Culex-Arten zu bekämpfen, die das WNV übertragen können.

Das LCDHE fordert die Bewohner auf, zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, um Mückenstiche zu vermeiden und die folgenden Maßnahmen zu ergreifen:

  • Schutz – Nutzen Sie DEET und andere wirksame Mückenschutzmittel – Nutzen Sie einen von der EPA registrierten Mückenschutz, der Ihre Wirksamkeit gegen Mücken, die das Nilo Occidental-Virus übertragen, demonstriert hat. 
  • Der Schädlingsbekämpfer ist nicht mehr in der Lage – Vermeiden Sie die Exposition während einer Stunde mit maximaler Nahrungsaufnahme der Mücke Culex, nachdem der Schädling den Schädling verlassen hat.
  • Schützen Sie sich, indem Sie lange Hosen und große Hosen verwenden, um Mücken auf den Beinen zu vermeiden
  • Eliminieren – Das Wasser steht auf Ihrer Terrasse oder im Garten, um die Mückenzonen auf ein Minimum zu reduzieren.

Das Departamento de Salud y Medio Ambient del Condado de Larimer achtet auf die Verbreitung des Nilo Occidental-Virus in der Gemeinde und arbeitet mit Gemeinden, einem Unternehmen zur Bekämpfung von Mücken (Vector Disease Control International) und der Universidad Estatal de Colorado zusammen (CSU, por su sigla en inglés) für die Wachsamkeit und die Bewertung des Widerstands gegen die Bewohner des Condado de Larimer.

Um dem Virus des Nilo Occidental vorzubeugen, besuchen Sie uns  www.larimer.gov/westnile

###

 

 

Veröffentlicht am: 
Dienstag, 22. August 2023 - 12:03 Uhr
Kontakt-Informationen:

Kori Wilford, kwilford@larimer.org

Ich will

Larimer County, Colorado

200 W. Oak Street
Fort Collins, CO 80521
Karte der Einrichtungen

Verbinden Sie mit uns

Larimer County auf Facebook Larimer County auf Twitter Larimer County auf YouTube Larimer County auf LinkedIn Instagram
Social Media | Newsletter-Anmeldung
Wettervorhersage & Warnungen
Übersetzen Sie diese Seite
Transparenz | Zugänglichkeit | Sicherheit
Haftungsausschluss | Webseiten Feedback
Flag-Status:   VollständigerVollständiger
Aufwärtspfeil